Digital Library[ Search Result ]

Search : "[ keyword: translation ]" (25)
Translating Korean Comfort Women: Narrative Strategies for Kim Soom’s One Left
Sang-Bin Lee
Vol. 28, No. 2, pp. 69-95, Dec. 2025
10.18399/acta.2025.28.2.004
Paek Ch’ŏl’s Translation and Stage Adaption of Michael Gold’s “120 Million”: Sprechchor for the Materialist Dialectic
Inhye HAN
Vol. 28, No. 1, pp. 53-78, Jun. 2025
10.18399/acta.2025.28.1.003
Seeing My Own Eyelashes: Gale’s Draft Translations from the Kyŏnch’ŏmnok 見睫錄
Chuhǔi PAEK
Vol. 27, No. 2, pp. 163-184, Dec. 2024
10.18399/acta.2024.27.2.007
A Comparison of the Translation Styles and Lexical Choices of Underwood and Gale in Two Korean Versions of Tŏkhye immun 德慧入門
Dayong LIM
Vol. 27, No. 2, pp. 135-162, Dec. 2024
10.18399/acta.2024.27.2.006
Christianizing Sim Ch’ŏng chŏn: James Scarth Gale’s Translation Stylistics as Reflected in his Retranslation
Jinsil CHOI
Vol. 27, No. 2, pp. 49-72, Dec. 2024
10.18399/acta.2024.27.2.003
Embracing Filthy Tradition: Kim Suyŏng's Postcolonial Enunciation in "Colossal Roots" and His Translation of Korea and Her Neighbours
Miseon YOON
Vol. 26, No. 2, pp. 139-160, Dec. 2023
10.18399/acta.2023.26.2.007
In Search of an Ideal Sijo(詩調) Format in English: An Investigation of Kevin O'Rourke's English Translations
Sang-Bin LEE
Vol. 26, No. 2, pp. 1-24, Dec. 2023
10.18399/acta.2023.26.2.001
Pyongyang, the Center of Socialism: North Korea’s Initiative to Translate Korean Texts into Foreign Languages
KIM Sunghee
Vol. 26, No. 1, pp. 153-176, Jun. 2023
10.18399/acta.2023.26.1.007
Reinforcing Media Ideology: Framing Controversy Between South Korea and Japan in Han'gyŏre and Chosŏn ilbo Editorial Translation
Mah Seunghye  Soon-Young Kim
Vol. 25, No. 2, pp. 103-131, Dec. 2022
10.18399/acta.2022.25.2.005
From Translation Studies to Korean Studies through a Paratextual Analysis of Bandi's Kobal
Seung-eun Sung  Soyoung Park  Jai-Ung Hong  Yoo-jung Kim  Hyejin Kim

Vol. 25, No. 1, pp. 81-104, Jun. 2022
10.18399/acta.2022.25.1.004


Advanced Search ▼

POPULAR KEYWORDS

Recent Publications